Boulder Writers Alliance Home Page Join/Update Membership in Boulder Writers Alliance FAQ for Boulder Writers Alliance Find a Writer or other Communications Professional Writing-Related Calendar of Events Post Job Leads for Information Developers Resources for Writers and Graphic Artists Writing-related articles authored by Boulder Writers Alliance members E-Mail Lists for Boulder Writers Alliance Websites of Boulder Writers Alliance Members Contact Boulder Writers Alliance Officers

Boulder Writers Alliance Meetings

Single Sourcing for Real


Search BWA Web Pages

Notes from BWA Meeting, July 2001

Presenter: Jim Ramsay, Manager of Technical Publications, Curventa Softworks, Longmont, CO


Single Sourcing is the art of generating online help, user guides, and training manuals in multiple languages from a single document. At the July 24 BWA meeting, Jim Ramsay explained how a single writer can deliver professional-quality help and printed manuals to users and translators quickly, efficiently, and cost-effectively using FrameMaker, WebWorks Publisher Professional, and a few other tools and tricks.

Jim used lots of real-world examples to illustrate how to prepare for a single-sourcing project, plan for translation, use change control tools, and prepare for transition to a content management system.

Download Jim's presentation in PDF format:

link to pdf file Single Sourcing Presentation (148 KB)

link to acrobat download You must have Adobe Acrobat Reader to view the file. The Reader is available free from Adobe.

Back to Top Return to  Boulder Writers Alliance Notes


Boulder Writers Alliance logo
© 1995-2003 - Standard disclaimers apply.
P.O. Box 18342
Boulder, Colorado, USA 80308-1342
Comments? Please contact Liz Hill
Last update: 4 Mar 2003